Anyone who wants may rank their top three favorite sentences and translate all 7 into good English. You can earn 1 point of extra credit for a quiz grade per sentence that you translate correctly and 1 point simply for ranking the top 3.
Trevor Donnelly
Domum prius relinquere conatus est quam venti venirent.
Lizzy McMahon
Prius clamavit quam caderes.
Harry Perilstein
ante fugere conatus est quam advenirem.
Brett Giacco
Antequam discederes, copiam transportavit.
Eliza Liu
domum veniet ante quam nox adveniat.
Kyle Rhoads
Antequam ludo adsim* scribam epistolam ad matrem.
*adsum sometimes takes a dative as here; but I would suggest a place where expression such as "in ludo" or "ludi" (locative).
Shaun Espenshade
Noluit prius superare quam omnem* daret.
*omnis (s.) every; (pl.) all
No comments:
Post a Comment